Keep Stupid, Keep Learning
最近在编写基于 Flask 的 RBAC 模块，并发布到 pypi 上。先前发布了 0.1.0 版本。昨晚因为更新了 API，版本也更新到 0.2.0 了。
但是本地执行 pip install flask-rbac 的时候，却一直安装 0.1.0 的版本。
第一反应就是 pip 的 cache 作怪。因此在另一个目录下 virtualenv venv, pip install flask-rbac，果然安装的是 lastest 版本。
于是在 Google 了 pip 的 cache ...
本书的目的是教你如何像一个计算机科学家一样思考。这种方法结合了数学、工程、自然科学的思考方式，让你像数学家，计算机科学家使用专业术语来表达观点（特别是计算）。例如工程师，设计产品，把零件组装成系统，在可选择的方案之间的权衡得失和评估方案。像科学家一样，观察复杂系统的运作，形成假设，并验证自己的预测。
一个计算机科学家最重要的一项技能是解决问题。解决问题意味着确切地阐述问题的能力，意味着有创造性地思考解决方案的能力，还有准确清晰的表达一个解决方案的能力。事实证明，学习编程的过程是一个极好的练习解决问题技能的机会。这就是为什么这一章叫做“编程的方式”。
在一个层面上来讲，你将学习到的编程，本身就是一个有用的技能。另一方面，你将通过编程达到你的目的。我们越往后走，道路会变得越发清晰。
你将学习的编程语言是Python。Python是高级语言中的一种，其他你可能听说的高级语言还有C，C++，Perl，Java。
除此之外，还有低级语言，有时称为 “机器语言” 或 “汇编语言” 。一般来说，电脑只能运行低级语言。所以在高级语言编写的程序必须经过处理才可以运行 ...
1999年一月，我准备在Java编程入门班教课。我之前教了三次，越教越感到沮丧。挂科率太高了，而且，即使稍有学成的学生，成绩整体水平也太低。
我发现教材里存在着问题。他们的范围太广泛了，有太多不必要详细了解的Java细节，也没有足够高层次的指导原则。他们都受陷阱所影响：他们会开始容易，循序渐进，然后在学到第5章的后半部分会直接阵亡。学生们需要在太短的时间里学会太多新知识，而我也必须在学期剩下的时间不断帮助学生拾起这些内容。
开学的第一天，两个星期前，我决定写自己的书。我的目标是：
我需要一个标题，所以我选择了 怎样像计算机科学家一样思考。我的第一个版本是粗糙的，但它起作用了。学生们去阅读了并且能够明白，我可以将课堂时间花在更难的、更有趣的话题上，最重要的是，还有时间可以让学生练习。
我将这本书发布在GNU自由文档许可之下，它允许用户自由复制、修改，和自由发布这本书 ...
好久没更新博客,纯粹刷内容.把最近和妹纸翻译的 <Think Python> 贴出来.
项目地址: https://github.com/shonenada/think-python 欢迎有兴趣的童鞋纠正或者加入~~
要说这翻译的来由还真奇葩。 某一天，妹纸想学点语言，我就毫不犹豫地推荐了Python，然后找了《Think Python》给她看，然后开玩笑说让她翻译。
然后...她真的翻译了。
然后...然后我就建了这个版本库，把翻译都记录下来。
= = 当然啦，妹纸不是学理科的，更不是学计算机的，很多翻译还有问题，如果发现翻译有问题或者不准确的地方，欢迎各位指正。